Informatie over Paardenrassen - Paardennamen

Paardenrassen

Paardennamen














AN
AR
DE
DU
EN
FA
FR
GE
GR
IE
IJ
IT
LA
ME
NT
OT
RU
SC
SO
SP
Antiaanse naam
Arabische naam
Deense naam
Duitse naam
Engelse naam
Franse naam
Friese naam
Germaanse naam
Griekse naam
Ierse naam
IJslandse naam
Italiaanse naam
Latijnse naam
Mexicaanse naam
Nieuwe testament
Oude testament
Russische naam
Scandinavische naam
Schotse naam
Spaanse naam



    
A 

    * Æfur - razend, woedend (IJ)
    * Ægir - zeegod, voor een hengst (IJ)
    * Æringa -vrolijk, voor een merrie (IJ)
    * Æringi - grappenmaker (IJ)
    * Æstur - opgewonden (IJ)
    * Áfram - voorwaarts (IJ)
    * Afturlöpp - achterbeen (IJ)
    * Agnarögn - klein (IJ)
    * Ágóði - winst (IJ)
    * Ágúst - augustus, voor een hengst (IJ)
    * Ála - merrie met een aalstreep (IJ)
    * Aleiga - kostbaar bezit (IJ)
    * Álfkona - elf (IJ)
    * Alfrödull - zon (IJ)
    * Álft - zwaan (IJ)
    * Alftarleggur - hoog witbeen (IJ)
    * Álfur - goedaardig wezen (IJ)
    * Alhvít - voor een geheel witte merrie (IJ)
    * Áli - isbelkleurig met aalstreep (IJ)
    * Alsem - een geneeskrachtig kruid (LA)
    * Amanda - beminnenswaardige, liefhebbende (GE)
    * Amber - geel/oranje (EN)
    * Amigo - vriend (SP)
    * Amor - vriend (FA)
    * Angel - engel (EN)
    * Angelo - engel (IT)
    * Anko - Meisje (FR)
    * Angurgapi - deugniet (IJ)
    * Aða - ukkie (IJ)
    * Aðall - adel (IJ)
    * Apollo - griekse god (GR)
    * Artemis - godin van de jacht (GR)
    * Asa - vulkaanas (IJ)
    * Asi - haastig, snel (IJ)
    * Askja - as (IJ)
    * Astra - ster (FR)
    * Athene - godin van de wijsheid (GR)
    * Auðna - geluk (IJ)

B
    * Baldi - ondeugend, dwars (IJ)
    * Baldur - Germaanse god (IJ)
    * Balthazar - God bescherme zijn leven (OT)
    * Bandit - bandiet (EN)
    * Bangi - held (IJ)
    * Bayou - dorpje in een moeras
    * Beau - mooi (FA)
    * Beauty - schoonheid (EN)
    * Bianca - wit (IT)
    * Big Apple - De Grote Appel, gebouw in New York (EN)
    * Bikkja - oude merrie (IJ)
    * Birtingur - licht paard (IJ)
    * Blakkur - zwarte (IJ)
    * Blanca - wit (IT)
    * Black Arrow - zwarte pijl (EN)
    * Black Beauty - zwarte schoonheid (EN)
    * Blackbird - merel (EN)
    * Black - zwart (EN)
    * Black Magic - zwarte magie (EN)
    * Blacky - zwartje (EN)
    * Blágráni - paard met blauwe schijn (IJ)
    * Blaze - vuurgloed (EN)
    * Bleikblesi - geel met bles (IJ)
    * Bles - voor een paard met een bles
    * Blesi - bles (IJ)
    * Blond-Dore - goudblond (EN)
    * Blue - blauw (EN)
    * Blue Lady - blauwe dame (EN)
    * Blue Moon - blauwe maan (EN)
    * Blue Shadow - blauwe schaduw (EN)
    * Blue Star - blauwe ster (EN)
    * Bonfire - vreugdevuur (EN)
    * Bonny - lief, mooi (EN/SO)
    * Boy - jongen (EN)
    * Bragi - God van de dichtkunst (IJ)
    * Brandy - cognac, brandewijn (EN)
    * Bramblebush - braamstruik (EN)
    * Browny - bruintje (EN)
    * Brown Beauty - bruine schoonheid (EN)
    * Bylur - Sneeuwstorm (IJ)
   
C
    * Camillo - het ridderpaard Don Camilo (EN)
    * Candy - snoepje (EN)
    * Ceasar - keizer
    * Chagga - Oost-Afrikaanse stam
    * Charmeur - verleider
    * Cheers (EN)
    * Chester (EN)
    * Chestney (EN)
    * Cheri - kers (FA)
    * Chico - jongen (SP)
    * Ciara (zeg: kiejêra)
    * Ciaran - donkere (IE)
    * Cloudy - goudglans (EN)
    * Comet - komeet (EN)
    * Copper - koper (EN)
    * Cream - room (EN)
    * Cross - kruis (EN)

D
    * Dagbjartur - daglicht (IJ)
    * Daisy - bloem (EN)
    * Dallur - langzaam/sloom paard (IJ)
    * Dancer - danser (EN)
    * Darling - liefkozende naam (EN)
    * Dark Princess - donkere prinses (EN)
    * Dark Star - donkere ster (EN)
    * Dellingur- glanzend, licht (IJ)
    * Demantur - diamant (IJ)
    * Destiny - bestemming (EN)
    * Devil - duivel (EN)
    * Devilsh Boy - duivelse jongen (EN)
    * Dingo - prairiewolf
    * Disa - Verkleinde vrouwennaam (IJ)
    * Dökka Jörp - donkerbruin (IJ)
    * Dökkgrána - donkergrijs (IJ)
    * Dolly - Godsgeschenk (GR)
    * Dominca - lief maar ondeugend (ME)
    * Dominique - de Heer toebehorend (LA)
    * Donau - rivier
    * Dore - goudkleurig (EN)
    * Dreamer - dromer (EN)
    * Drifhvít - sneeuwwit (IJ)
    * Duchess - hertogin (EN)
    * Duke - hertog (EN)
    * Dutchie - Nederlands (EN)

E
    * Easter-Joy - vrolijk pasen (EN)
    * Ebony - ebbenhout, voor zwart paard (EN)
    * Eclipse - beroemd renpaard (EN)
    * Eerik - de almachtige bestuurder, heersende (SC)
    * Erda - bruin, zwart (IJ)
    * Erik - de allemachtige bestuurder, heerser (SC)
    * Erna - Adelaar (IJ)
    * Eidfaxi - paard uit de IJslandse mythologie (IJ)
    * Espresso - soort koffie; voor een koffievos
    * Etoile - ster (FA)

F
    * Fairy - elfje (EN)
    * Fairytale - sprookje (EN)
    * Felony - strafrecht (EN)
    * Femke - Meisje (FR)
    * Feu - vuur (FA)
    * Fiësta - feest (SP)
    * Finnean - Wit Hoofd, Wit Kopje (IE)
    * Firefly - vuurvliegje (EN)
    * Fifill - paardenbloem (IJ)
    * Finn - blond (IE)
    * Fire - vuur (EN)
    * Fireball - vuurbol (EN)
    * Fjuka - sneeuw (IJ)
    * Flambeau - fakkel (FA)
    * Flame - vlam, vuur (EN)
    * Flamy - vlammend (EN)
    * Flare - glans, flikkering
    * Flash - glans, flikkering (EN)
    * Flaxy - vlassig (EN)
    * Flint - vuursteen (EN)
    * Flower - bloem (EN)
    * Flyer - vlieger (van vliegen) (EN)
    * Fölvi - vaal (IJ)
    * Fox - vos (EN)
    * Foxhunter - vossenjager (EN)
    * Foxy - vos, wulps (EN)
    * Fusee - vuurpijl
    * Funny - grappig (EN)
    * Fury - vurig (EN)
    * Freya - Germaanse godin (IJ)
    * Fru Fru - Lang haar op het voorhoofd hebben (GE)


G
    * Gaefa - geluk (IJ)
    * Gandur - toverstaf (IJ)
    * Gamble - gokken (EN)
    * Gerda - dappere speerstrijdster (GE)
    * Geysir - warme bron (IJ)
    * Gina - de strijdster (FR)
    * Ginger - het voskleurige paard uit Black Beauty, gember (EN)
    * Glare - vuurgloed (EN)
    * Gleisli - lichtstraal (IJ)
    * Gletta - blij (IJ)
    * Glitfaxi - glinsterende manen (IJ)
    * Gloa - glanzend (IJ)
    * Glostjarna - gloeiend (IJ)
    * Glow - goudglans, gloeien (EN)
    * Gnyfari - weerklinkend lawaai (IJ)
    * Golden Boy - gouden jongen (EN)
    * Golden Rain - vuurregen (EN)
    * Golden Wonder - gouden wonder (EN)
    * Gold Rain - gouden regen (EN)
    * Goldy - goud (EN)
    * Goliath - Grote Reus (LA)
    * Good Fellow - goede kerel, vent (EN)
    * Goodtimes - goede tijden (EN)
    * Gráfaxi - grijze manen (IJ)
    * Grákollur - grijze kruin (IJ)
    * Grani - grijs paard (IJ)
    * Gringo - witte (ME)

H
    * Hades - god van de onderwereld
    * Haera - wit met grijze haren (IJ)
    * Hafeti - met grote stappen (IJ)
    * Hardi - Ondeugend, vrolijk (EN)
    * Hatatitla - bekende Connemarahengst
    * Heartbreaker - hartenbreker (EN)
    * Hekla - vulkaan op IJsland (IJ)
    * Hella - dochter van Loki, godin van de onderwereld (IJ)
    * Hending - de snelle (IJ)
    * Honey - schatje, koosnaam (EN)
    * Hope - hoop (EN)
    * Hrafn - raaf, voor een zwarte (IJ)
    * Hrappur - Rakker (IJ)
    * Hugaart - denker (GE)
    * Hugo - denker (GE)
    * Huni - berejong (IJ)
    * Hurricane - storm (EN)
    * Hvika - vlug (IJ)
    * Hvitur - wit (IJ)

I
    * Illusion - illusie (EN)
    * Indezz - Onverwoestbaar (EN)
    * Indian - indiaan (EN)
    * Indun - god der kennis (IJ)
    * Induna - godin der kennis (IJ)
    * Ivanhoe - ruiter Ivanhoe
    * Ivory - ivoor (EN)

J
    * Jarpskjona - bruinbont (IJ)
    * Jarpur - bruine, voor een ruin/hengst (IJ)
    * Jinty - afgeleid van Jane (IE)
    * Jörp - bruine, voor een merrie (IJ)
    * Joy - vreugde (EN)
    * Jemila - schoonheid (AR)
    * Jennifer - witte golf
    * Jet - opperste van het huis (GE)
    * Jolly Jumper - vrolijke springer (EN)
    * Julie - jonkvrouw, de jeugdige, glanzende (LA)
    * Jumper - springer (EN)
       
K
    * Karin - de reine, de zedige (GR)

L
    * Lady - dame (EN)
    * Laeras - hij die de stilte brengt (IJ)
    * L' Amour - liefde (FA)
    * Laski - kouseband (IJ)
    * Leentje - leeuw, de leeuwenhartige (GR, LA)
    * Leiri - leemkleurig (IJ)
    * Lentefee - Lentesprookje
    * Lettfeti - lichtvoetig (IJ)
    * Lex - mannenredder, verdediger (GR)
    * Lilja - lelie (IJ)
    * Litfari - van kleur veranderend (IJ)
    * Litla - klein (IJ)
    * Little Devil - kleine duivel (EN)
    * Litlle Rock - kleine steen (EN)
    * Ljúfur - lief (IJ)
    * Lodewijk - roemvolle krijgsheld (GE)
    * Logi - voor een vos; vlam, licht, vuur (IJ)
    * Loki - Scandinavische halfgod (IJ)
    * Lonley - eenzaam (EN)
    * Love - liefde (EN)
    * Lucky - gelukkig (EN)
    * Lucky Boy - gelukkige jongen (EN)
    * Lucky Lady - gelukkige vrouw (EN)
    * Lysingur - lichtend (IJ)

M
    * Majesty - majesteit (EN)
    * Marijke - zonnig (GR)
    * Max - de hoogst beminnelijke (GE)
    * Melany - zwart (GR)
    * Melissa - honingbij (GR)
    * Metall - metaal (EN)
    * Midnight - midden in de nacht (EN)
    * Mien - de schuttende wil (GE)
    * Mister Foxy - meneer vos (EN)
    * Misty - mistig (EN)
    * Moonlight - maanlicht (EN)
    * Mosa - muisgrijs (IJ)
    * Muzefee - sprookjesachtig

N
    * Negra - zwart (AN)
    * Negro - zwartje (SP)
    * Nightrider - nachtrijder; voor een zwarte(EN)
    * Nightstar - ster in de nacht (EN)
    * Nina - liefje (LA)
    * Nocturne - nachtgezang (EN)
    * Nökkvi - boot van een reus (IJ)
    * Nosi - vlek op de neus (IJ)
    * No Time At All - helemaal geen tijd (EN)
    * Nött - nacht (IJ)
    * Numero Uno - nummer een (IT)

O
    * Ombre - schaduw (FA)
       
P
    * Pajtasj - speelkameraad (Hongaars)
    * Pegasus - het witte vliegende paard (GR)
    * Pharlap - bliksem (EN)
    * Prince - prins (EN)
    * Princess - prinses (EN)

Q
    * Quadruped - viervoeter (EN)
    * Queen - koningin - (EN)
    * Quick - snel (EN)
    * Quickness - vlugheid, opvliegend (EN)
    * Quicksand - drijfzand (EN)
    * Quicksilver - kwikzilver (EN)
    * Quick Star - snelle ster (EN)
    * Quickwitted - snel van begrip (EN)

R
    * Rák - streep (IJ)
    * Raudblesa - rood met bles (IJ)
    * Raudhetta - roodkapje, voor een vos (IJ)
    * Raudka - roodvos (IJ)
    * Raudur - vos (IJ)
    * Red - rood, voor een vos (EN)
    * Regina - koningin (LA)
    * Regnbogi - regenboog (IJ)
    * Robin - roodborstje (EN)
    * Rocket - vuurpijl
    * Rodi - vos (IJ)
    * Romeo - lief
    * Röskva - reuzin (IJ)
    * Royal - koninklijk (EN)
    * Rusty - roodbruin, als roest (EN)

S
    * Saar, Saartje - de vorstelijke, de voorname (OT)
    * Sæfaxi - manen als opspattend schuim (IJ)
    * Saffraan - geel kruid
    * Sagitta - pijl (LA)
    * Satan - duivel
    * Shadow - schaduw (EN)
    * Shammeuse - erg lief, mooi
    * Signe - moed, kracht, liefde (DE)
    * Silfurfaxi - zilveren manen (IJ)
    * Silfurtoppur - zilveren maantop (IJ)
    * Silver - zilver (EN)
    * Skerpla - maanwisseling mei/juni (IJ)
    * Skimma - donker (IJ)
    * Skjoni - bont (IJ)
    * Skotta - paard met witte staart (IJ)
    * Skuggi - schaduw (IJ)
    * Skymma - donker (IJ)
    * Sleipnir - paard van een god (IJ)
    * Snerrir - strijdlustig (IJ)
    * Snow - sneeuw; voor een schimmel (EN)
    * Snowy - sneeuwvlok (EN)
    * Sokka - paard met witte benen (IJ)
    * Soleil - zon (FA)
    * Solvej - zonneweg (DE)
    * Sonja - de wijze (RU)
    * Sonne - zon (DU)
    * Sörli - oude naam voor bruin paard met donkere manen (IJ)
    * Soti - roestbruin (IJ)
    * Spirit - geest (EN)
    * Spori - de lichtvoetige (IJ)
    * Spooky - spookje (EN)
    * Spot - vlek (EN)
    * Spriggan - plaaggeest (Keltisch)
    * Star - ster (EN)
    * Star Cross - sterrenkruis (EN)
    * Starlight - sterrenlicht (EN)
    * Stella - ster (IJ)
    * Stjarna - ster (IJ)
    * Stoltur - trots (IJ)
    * Stulka - meisje; voor een merrie (IJ)
    * Sunflower - zonnebloem (EN)
    * Sunny - zonnig (EN)
    * Sunny Boy - zonnige jongen (EN)
    * Svadelfari - toverpaard (IJ)
    * Svartur - zwart (IJ)
    * Sylvester - woudman, woudvriend (LA)

T
    * Thobias - God welgevallig (OT)
    * Thoka - nevel (IJ)
    * Thor - dondergod (IJ)
    * Tina - de gezonde, sterke, machtige (LA)
    * Timothy - de Godvrezende (NT)
    * Tjaldur - Scholekster (IJ)
    * Tornado - tornado, wervelstorm
    * Tournesol - zonnebloem (FA)
    * Tvista - twee (IJ)
    * Tvistjarna - met twee sterren (IJ)

U
    * Umber - amberkleurig bruin, donker (EN)
    * Umbrella - paraplu (EN)
    * Undra - wonder (IJ)
V

    * Vaka - waakzame (IJ)
    * Vidar - naam van een godheid uit de Noorse mythologie (IJ)
    * Vindur - vriend (IJ)

W
    * Whisperer - fluisteraar(EN)
    * Winda - wind (IJ)
    * Wintercloud - winterwolk (EN)
    * Without - zonder (EN)
    * Wodan - oppergod (IJ)
    * Wyke - sterk (FR)
X

    * Sorry - we hebben geen paardennamen met de 'X'.
Y

    * Yellow - geel (EN)
    * Yellow Star - gele ster (EN)
    * Yummy - heerlijk (EN)
Z

    * Zeus - Griekse god (GR)